成熟不是你想的那樣

Maturity Isn't What You Think

Pastor Bruce 和 Beth

大多數人以為成熟就是「不再需要別人」 Most people think maturity means "not needing anyone anymore."

能夠獨自面對一切,不被情緒影響 Being able to handle everything alone, unaffected by emotions.

但真相是—— But the truth is—

真正的成熟,是承認「我需要幫助」 Real maturity is admitting, "I need help."

真正的成熟,是願意讓別人看見真實的你 Real maturity is letting others see the real you.

真正的成熟,是在群體中學會負責與被愛 Real maturity is learning responsibility and love in community.

這就是為什麼我們在這裡 That's why we're here.

不是要給你另一個「自我成長計畫」 Not to give you another self-improvement plan.

而是邀請你,加入一個真實同行的旅程 But to invite you into a journey of authentic companionship.

從「我」到「我們」 From "Me" to "We."

從孤立到共生 From isolation to shared life.

從炸彈到祝福 From bombs to blessings.

你來對地方了

You're in the Right Place

如果你是領袖——

If you're a leader—

渴望建立健康的情緒根基,帶領團隊走得更遠 You want to build a healthy emotional foundation and lead your team further.

👉 探索情緒成熟生態圈 👉 Explore the Emotional Maturity Ecosystem

如果你是牧者——

If you're a minister—

在服事中感到枯竭,需要安息與更新 You feel burned out in ministry and need rest and renewal.

👉 認識 Exchange Life & Network220 👉 Discover Exchange Life & Network220

無論你是誰,這裡有一個信念

Whoever You Are, We Believe This

沒有人應該獨自走完這條路 No one should walk this road alone.

經文 | Scripture「鐵磨鐵,磨出刃來;朋友相感也是如此。」——箴言 27:17

"As iron sharpens iron, so one person sharpens another." —Proverbs 27:17

Grow Together in Faith

Empowering Discipleship Through Mutual Guidance and Support

Predict the future by creating it

You didn’t come this far to stop

Service title

Write a short text about your service

Write a short text about your service

Write a short text about your service

Service title 2

Service title 3

Location

Join us in fostering organic growth through discipleship and mentorship.

Address

123 Faith Lane

Hours

9 AM - 5 PM

Contact

456 Hope Street

Support

10 AM - 4 PM

Open Daily

Visit

789 Love Avenue

Connect

Welcome to [Your Website Name]!

These terms and conditions outline the rules and regulations for the use of [Your Company Name]'s Website, located at [Your Website Address].

By accessing this website, we assume you accept these terms and conditions. Do not continue to use [Your Website Name] if you do not agree to take all of the terms and conditions stated on this page.

Cookies:

The website uses cookies to help personalize your online experience. By accessing [Your Website Name], you agreed to use the required cookies.

A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a web page server. Cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer. Cookies are uniquely assigned to you and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to you.

We may use cookies to collect, store, and track information for statistical or marketing purposes to operate our website. You have the ability to accept or decline optional Cookies. There are some required Cookies that are necessary for the operation of our website. These cookies do not require your consent as they always work. Please keep in mind that by accepting required Cookies, you also accept third-party Cookies, which might be used via third-party provided services if you use such services on our website, for example, a video display window provided by third parties and integrated into our website.

License:

Unless otherwise stated, [Your Company Name] and/or its licensors own the intellectual property rights for all material on [Your Website Name]. All intellectual property rights are reserved. You may access this from [Your Website Name] for your own personal use subjected to restrictions set in these terms and conditions.

You must not:

• Copy or republish material from [Your Website Name]

• Sell, rent, or sub-license material from [Your Website Name]

• Reproduce, duplicate or copy material from [Your Website Name]

• Redistribute content from [Your Website Name]

This Agreement shall begin on the date hereof.

Parts of this website offer users an opportunity to post and exchange opinions and information in certain areas of the website. [Your Company Name] does not filter, edit, publish or review Comments before their presence on the website. Comments do not reflect the views and opinions of [Your Company Name], its agents, and/or affiliates. Comments reflect the views and opinions of the person who posts their views and opinions. To the extent permitted by applicable laws, [Your Company Name] shall not be liable for the Comments or any liability, damages, or expenses caused and/or suffered as a result of any use of and/or posting of and/or appearance of the Comments on this website.

[Your Company Name] reserves the right to monitor all Comments and remove any Comments that can be considered inappropriate, offensive, or causes breach of these Terms and Conditions.

You warrant and represent that:

• You are entitled to post the Comments on our website and have all necessary licenses and consents to do so;

• The Comments do not invade any intellectual property right, including without limitation copyright, patent, or trademark of any third party;

• The Comments do not contain any defamatory, libelous, offensive, indecent, or otherwise unlawful material, which is an invasion of privacy.

• The Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activity.

You hereby grant [Your Company Name] a non-exclusive license to use, reproduce, edit and authorize others to use, reproduce and edit any of your Comments in any and all forms, formats, or media.

Hyperlinking to our Content:

The following organizations may link to our Website without prior written approval:

• Government agencies;

• Search engines;

• News organizations;

• Online directory distributors may link to our Website in the same manner as they hyperlink to the Websites of other listed businesses; and

• System-wide Accredited Businesses except soliciting non-profit organizations, charity shopping malls, and charity fundraising groups which may not hyperlink to our Web site.

These organizations may link to our home page, to publications, or to other Website information so long as the link: (a) is not in any way deceptive; (b) does not falsely imply sponsorship, endorsement, or approval of the linking party and its products and/or services; and (c) fits within the context of the linking party's site.

We may consider and approve other link requests from the following types of organizations:

• Commonly-known consumer and/or business information sources;

• Dot.com community sites;

• Associations or other groups representing charities;

• Online directory distributors;

• Internet portals;

• Accounting, law, and consulting firms; and

• Educational institutions and trade associations.

We will approve link requests from these organizations if we decide that: (a) the link would not make us look unfavorably to ourselves or to our accredited businesses; (b) the organization does not have any negative records with us; (c) the benefit to us from the visibility of the hyperlink compensates the absence of [Your Company Name]; and (d) the link is in the context of general resource information.

These organizations may link to our home page so long as the link: (a) is not in any way deceptive; (b) does not falsely imply sponsorship, endorsement, or approval of the linking party and its products or services; and (c) fits within the context of the linking party's site.

If you are one of the organizations listed in paragraph 2 above and are interested in linking to our website, you must inform us by sending an e-mail to [Your Company Name]. Please include your name, your organization name, contact information as well as the URL of your site, a list of any URLs from which you intend to link to our Website, and a list of the URLs on our site to which you would like to link. Wait 2-3 weeks for a response.

Approved organizations may hyperlink to our Website as follows:

• By use of our corporate name; or

• By use of the uniform resource locator being linked to; or

• Using any other description of our Website being linked to that makes sense within the context and format of content on the linking party's site.

No use of [Your Company Name]'s logo or other artwork will be allowed for linking absent a trademark license agreement.

Content Liability:

We shall not be held responsible for any content that appears on your Website. You agree to protect and defend us against all claims that are raised on your Website. No link(s) should appear on any Website that may be interpreted as libelous, obscene, or criminal, or which infringes, otherwise violates, or advocates the infringement or other violation of, any third party rights.

Reservation of Rights:

We reserve the right to request that you remove all links or any particular link to our Website. You approve to immediately remove all links to our Website upon request. We also reserve the right to amend these terms and conditions and its linking policy at any time. By continuously linking to our Website, you agree to be bound to and follow these linking terms and conditions.

Removal of links from our website:

If you find any link on our Website that is offensive for any reason, you are free to contact and inform us at any moment. We will consider requests to remove links, but we are not obligated to or so or to respond to you directly.

We do not ensure that the information on this website is correct. We do not warrant its completeness or accuracy, nor do we promise to ensure that the website remains available or that the material on the website is kept up to date.

Disclaimer:

To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations, warranties, and conditions relating to our website and the use of this website. Nothing in this disclaimer will:

• Limit or exclude our or your liability for death or personal injury;

• Limit or exclude our or your liability for fraud or fraudulent misrepresentation;

• Limit any of our or your liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or

• Exclude any of our or your liabilities that may not be excluded under applicable law.

The limitations and prohibitions of liability set in this Section and elsewhere in this disclaimer: (a) are subject to the preceding paragraph; and (b) govern all liabilities arising under the disclaimer, including liabilities arising in contract, in tort, and for breach of statutory duty.

As long as the website and the information and services on the website are provided free of charge, we will not be liable for any loss or damage of any nature.

Terms and Conditions