Discipleship Workbooks

Empowering group mentorship through structured learning resources.

這本工作手冊是「情緒成熟系列叢書：識別與脫離的旅程」的第一本書。 This workbook is the first book in the "Emotional Maturity Series: A Journey of Recognition and Departure."

我們的使命是裝備下一代領袖與宣教士，培訓每個人成為情緒成熟的促進者，並識別我們當中的虛假成熟。 Our mission is to equip the next generation of leaders and missionaries, training everyone to facilitate emotional maturity and recognize false maturity among us.

透過這個系列，我們希望幫助信徒在靈命成長的道路上，不僅追求知識上的增長，更要在情緒和心理層面達到真正的成熟。 Through this series, we hope to help believers on their spiritual growth journey, not only pursuing intellectual growth, but also achieving true maturity on emotional and psychological levels.

真正的領袖不是那些只會說屬靈話語的人，而是那些能夠誠實面對自己內心，並幫助他人也做到這一點的人。 True leaders are not those who only speak spiritual words, but those who can honestly face their own hearts and help others do the same.

這個工作手冊將引導您經歷一個深度的自我省察過程，學習如何識別情緒上的盲點，並找到通往真正成熟的道路。 This workbook will guide you through a deep process of self-examination, learning how to identify emotional blind spots and find the path to true maturity.

「弟兄們，我從前對你們說話，不能把你們當作屬靈的，只得把你們當作屬肉體，在基督裡為嬰孩的。我是用奶餵你們，沒有用飯餵你們；那時你們不能吃，就是如今還是不能。」（哥林多前書 3:1-2） "Brothers and sisters, I could not address you as people who live by the Spirit but as people who are still worldly—mere infants in Christ. I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for it. Indeed, you are still not ready." (1 Corinthians 3:1-2)

成熟不是目標，而是旅程。誠實面對，勇敢成長。 Maturity is not a destination, but a journey. Face honestly, grow courageously.

空屋的危險

The Danger of an Empty House

情緒成熟路上的陷阱 Traps on the Path to Emotional Maturity

領袖對領袖小組工作手冊 - 以我們為中心的模式

Leader-to-Leader Group Workbook - Us-Centered Model

傳統小組 vs leader to leader小組

Traditional Groups vs Leader to Leader Groups